I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing:
“Now the old king is dead! Long live the king!”
---Coldplay
Yo solía tirar el dado
Sentir el miedo en los ojos de mi enemigo
Escuchaba como la gente cantaba:
"Ahora el viejo rey está muerto, ¡larga vida al rey!"
YO SOLÍA CREER EN LOS FATALISTAS
EN LOS QUE SE CONTENTAN CON LAS AUSENCIAS
NO IMPORTA QUE QUIERAN LAS CIRCUNSTANCIAS
ME DA IGUAL QUIÉN O POR QUE LO CANCELARON
SI EL PAIS ENTERO SE INDIGNÓ POR LA FALTA
DE LABUAT EN ESCENARIO Y DE LA ORGANIZACIÓN EN GENERAL
LOS QUE TE AMAMOS DESDE ADENTRO
TE ESCUCHAMOS COMO SI HUBIERAS CANTADO IGUAL
ESPERAN NUESTRA MUERTE
Y ESPERAN QUE NO TENGAMOS SUERTE
SI LOS DADOS NO CAEN BIEN, ES UNA CIRCUNSTANCIA
PERO NI PIENSES EN DERROTAS
PERDER ES DEFRAUDAR A LOS DEMAS
PERDER ES QUE TE DEJEN Y QUE NO PUEDAS
PERDER ES NO CURRAR
PERDER ES FALSO ENTRE LO GRABADO Y LO EN VIVO
PERDER ES MENTIRSE CREYENDO COSAS SIN SENTIDO
PERDER ES SER RESPONSABLE PERO TU NO TIENES
NINGUNA POSIBLIDAD DE CRITICA
ES COMO EL JUGADOR QUE EL ENTRENADOR NO QUISO
DEJAR ENTRAR, ELLOS SON LOS QUE PERDIERON TUS GOLES
AQUI NO HAY UN SOLO CULPABLE
PERO LO MAS DOLOROSO LAS VICTIMAS
TODOS LOS QUE AHÍ QUISIERON ESCUCHARTE
AUNQUE EN MIS OIDOS AUN SUENA LABUAT
YO TE OIGO AUNQUE NO SALGAS AL ESCENARIO
YO TE SIGO AUNQUE NOS CANCELEN TODO LOS CONCIERTOS
SI ESTO FUERA CUBA Y TU ESTUVIERAS PROHIBIDA
QUE ME ENCIERREN CON TU DISCO, POR DISIDENTE
ARMEMOS UNA REVOLUCION
CANTEMOS POR LAS ESQUINAS
LO QUE NO NOS DEJAN CANTAR EN LOS RECINTOS
LEVANTEMOS LAS BANDERAS AQUI DE ESTÁ LA MAREA
NO QUIERO LA VIOLENCIA, NO ME INTERESA
SOLO QUIERO A MI PRINCESA
DEJARLA CANTAR EN CADA PLAZA
ENTRE LOS TOROS, EN LOS AEROPUERTOS
EN UN BALCÓN DE IMPROVISO
MAÑANA EN EL METRO DE CALLAO
O EN TENERIFE DEBAJO DE UNA PALMERA
EN CHICAGO PARA OBAMA
PARA EL PAPA O EN JERUSALEN
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason
I can’t explain I know Saint
Peter will call my name
Never an honest word
But that was when
Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Los coros del Calvario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razon que no puedo explicar
Yo se que San Pedro dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Pero así era cuando yo gobernaba el mundo
Y AQUI ESTAMOS MISIONANDO UNO A UNO
EN LOS FAMILIARES Y AMIGOS EN LOS DIAS FESTIVOS,
EN EL ESTUDIO EN EL TRABAJO, SIEMPRE ES UN BUEN MOMENTO
PARA PRESENTAR EN SOCIEDAD AL GRUPO LABUAT
ESTAMOS CON EL ENEMIGO EN CASA
NOSOTROS SOMOS TENEMOS LOS EXTRANJEROS
MUY CERCA PROFANANDO TU RECUERDO
NO LO PERMITIREMOS NUNCA MÁS
TU GOBIERNAS NUESTRAS PREFERENCIAS
AUNQUE ESPEREN TU AUSENCIA
HAREMOS KARAOKES ANTE LA CENSURA
TARAREAMOS TUS CANCIONES HASTA QUE VENGAS
SUBIREMOS TODAS LAS APUESTAS
NO NECESITAMOS DE NADIE MÁS
BASTA QUE CONFIEMOS EN LLEGAR
EN MIS OIDOS AUN SUENA LABUAT
MORIREMOS EN EL INTENTO
DESANGRADOS POR QUE TE PROHIBAN CANTAR
TIRAREMOS LOS MUROS SERÁ UNA CUESTION DE ESTADO
DEJAR A LABUAT, SER LIBRE COMO UNA MARIPOSA
DEJAR CANTAR A LOS DEMAS
VOLVER A EMPEZAR SIN PROBLEMAS
DEJAREMOS HUELLA EN LOS QUE ANTES DUDARON
AUNQUE LO PROHIBAN EN MIS OIDOS AUN SUENA LABUAT
NO NECESITAS DECIR NADA
DEJA QUE YO TE ESCRIBA
NO QUIERAS EXPLICARNOS
TU NOS HAS GANADO PARA SIEMPRE
NO NECESITAS COMPRARNOS, ESTAMOS REGALADOS CONTIGO
TE SEGUIMOS DONDE SEA,
EN LA ETERNIDAD TE TENDREMOS TAMBIEN
HOY SERÁ UN GRAN DIA LARGA VIDA AL REINADO DE LABUAT
ESTOS SON LOS TIEMPOS DE HOY
UN BESO EN LA FRENTE
Y ACANTAR HOY CON LOS PINKER TONES
POR LO DEMÁS,NO PASA NADA
EN MIS OIDOS AUN SUENA LABUAT
EL CARIÑO NO SE MIDE
POR LO QUE HACEMOS O DEJAMOS DE HACER
SINO POR LO QUE SOMOS Y ESO ES LO MEJOR DE TI
TU ERES GRANDE Y NADIE PODRÁ CENSURARLO JAMÁS
No hay comentarios:
Publicar un comentario